01

大学学习

课程、讲座、作业、研究与校园协作

3 篇
C4-CAMPUS-01
The Workshop That Tested More Than Memory
不只考记忆的研究课
397 词 · 首发 53 词
C4-CAMPUS-02
The Registration Desk at Closing Time
关门前的选课窗口
428 词 · 首发 52 词
C4-CAMPUS-04
The Career Fair Promise
招聘会上的一句承诺
422 词 · 首发 57 词
02

生活与公共服务

出行、住宿、医疗、消费与办事沟通

3 篇
C4-SERVICE-01
The Apartment Inspection
退租前的房屋验收
434 词 · 首发 55 词
C4-SERVICE-02
A Second Opinion Before Noon
午前的第二诊疗意见
390 词 · 首发 56 词
C4-SERVICE-03
The Last Connection Home
回家路上的最后一班车
396 词 · 首发 56 词
03

职场与协作

实习、会议、项目、沟通与基础职场任务

3 篇
C4-WORK-01
The Project Handover Nobody Owned
无人负责的项目交接
406 词 · 首发 55 词
C4-WORK-02
The Factory Line That Would Not Stop
停不下来的生产线
386 词 · 首发 56 词
C4-WORK-03
The Interview After the Layoff
裁员后的面试
454 词 · 首发 55 词
04

数字生活与媒体

平台、内容、网络安全、新闻与数字工具

3 篇
C4-DIGITAL-01
Locked Out of the Shared Account
被锁住的共享账户
452 词 · 首发 57 词
C4-DIGITAL-02
The Clip That Lost Its Context
被剪掉语境的短视频
428 词 · 首发 55 词
C4-DIGITAL-03
Forty Minutes Without a Signal
断网四十分钟
434 词 · 首发 55 词
05

科学、健康与环境

实验、工程、公共健康、生态与可持续行动

3 篇
C4-SCIENV-01
The Farm Test After the Storm
暴雨后的农田检测
403 词 · 首发 55 词
C4-SCIENV-02
A Beach Cleanup with Bad Numbers
数据对不上的海滩清理
410 词 · 首发 55 词
C4-SCIENV-03
The Weather Station on the Ridge
山脊上的气象站
401 词 · 首发 55 词
06

商业与金融

交易、预算、零售、创业与消费者决策

3 篇
C4-BIZ-01
The Refund at Counter Seven
七号柜台的退款争议
409 词 · 首发 56 词
C4-BIZ-02
The Budget Behind the New Cafe
新咖啡馆背后的预算
392 词 · 首发 55 词
C4-BIZ-03
The Container Held at Customs
滞留海关的货柜
416 词 · 首发 55 词
07

文化与社区

文化活动、旅行、社区合作与公共表达

2 篇
C4-CULTURE-01
The Festival Menu for Everyone
让所有人都能参加的社区节
398 词 · 首发 53 词
C4-CULTURE-02
The Museum Label with Two Stories
一块展签,两种讲法
409 词 · 首发 55 词
08

社会与公共事务

规则、公共政策、城市治理与社会议题

2 篇
C4-PUBLIC-01
The Ballot Count in the Town Hall
市政厅里的计票争议
382 词 · 首发 56 词
C4-PUBLIC-02
The Shelter List After the Warning
预警后的避难名单
386 词 · 首发 56 词