Midway through(在……进行到一半时)/ˌmɪdˈweɪ θruː/ the county agricultural fair, racing(赛马)/'reɪsɪŋ/ steward Rowan Pike received a positive stimulant result from feed sample 7B. The label named a championship mare(母马)/meə/, yet its receipt stub(票据存根)/stʌb/ carried the number of a popcorn(爆米花)/'pɒpkɔːn/ stall. Rowan suspended the final at the racecourse(赛马场)/'reɪskɔːs/ and sealed the bag in question(所涉及的)/ɪn ˈkwestʃən/ before further handling(在进一步接触处理之前)/bɪˈfɔː ˈfɜːðə ˈhændlɪŋ/. The inquiry had to establish whether the horse had received a banned substance or the sample chain had failed.
Concession records exposed the first mismatch. A vendor had used a sieve(筛子)/sɪv/ for popcorn seasoning and sold a muffin(松饼)/'mʌfɪn/ with each drink. The milkman(牛奶配送员)/'mɪlkmən/'s refrigerated cart stood beside the stall, while an old tobacconist(烟草商)/tə'bæk(ə)nɪst/ sign marked the next booth. A steward had paused there to snuff(熄灭)/snʌf/ a smoking candle. A hurried scrawl(潦草字迹)/skrɔːl/ on one box and a pencil scribble(铅笔乱写)/'skrɪb(ə)l/ on another looked alike after rain. A vintage(老式的)/'vɪntɪdʒ/ label printer had advanced two numbers when its paper jammed. That mechanical error explained why the concession stub appeared on a veterinary bag.
The stable team then verified every horse record. The mare and a stallion(种马)/'stæljən/ from the stud(种马场)/stʌd/ shared a manger(饲料槽)/'meɪn(d)ʒə/ wall but not fodder(饲料)/'fɒdə/; their colt(小马驹)/kəʊlt/ and a small pony(矮种马)/'pəʊnɪ/ occupied separate pens. A horseman(骑手)/'hɔːsmən/ had ridden the mare on horseback(马背)/'hɔːsbæk/, braided her mane(鬃毛)/meɪn/ with horsehair(马毛)/'hɔːsheə/, and logged every serving of mash(混合饲料)/mæʃ/. Inspectors set aside(暂时搁置)/set əˈsaɪd/ a decorative hobbyhorse(木马道具)/'hɒbɪhɔːs/ and horsey(马术主题的)/'hɔːsɪ/ poster. They also removed an unauthorized horsewhip(马鞭)/'hɔːswɪp/ from the equipment rack, although it had no connection to the laboratory result. None of those objects proved doping or identified sample 7B.
Livestock entries clarified the remaining feed codes. A farmhand(农场工人)/'fɑːmhænd/ from a nearby estancia(大牧场)/e'stænsɪə/ had delivered lentil(小扁豆)/'lent(ə)l/ fodder beside a haystack(干草堆)/'heɪstæk/. Separate batches fed an ewe(母羊)/juː/, a heifer(小母牛)/'hefə/, and a hog(猪)/hɒg/ in the pigsty(猪舍)/'pɪgstaɪ/; the swine(猪只)/swaɪn/ record also noted a bristle(猪鬃样本)/'brɪs(ə)l/ sample. Fowl(家禽)/faʊl/ pens held a chick(雏鸡)/tʃɪk/ and rooster(公鸡)/'ruːstə/, while a rescued pheasant(雉鸡)/'fez(ə)nt/ received grain. A veal(小牛肉)/viːl/ sales sheet referred to an animal absent from the fair. Charity photographs of an antelope(羚羊)/'æntɪləʊp/, hippo(河马)/'hɪpəʊ/, and rhino(犀牛)/'raɪnəʊ/ were display material, not feeding records. The distinctions prevented one code from covering unrelated animals.
Produce and floral invoices traced the faulty label roll. Farmland(农田)/'fɑːmlænd/ cooperatives exhibiting farming(农业生产)/'fɑːmɪŋ/ methods supplied broccoli(西兰花)/'brɒkəlɪ/, celery(芹菜)/'selərɪ/, mango(芒果)/'mæŋgəʊ/, pineapple(菠萝)/'paɪnæp(ə)l/, and lychee(荔枝)/'laɪtʃiː; 'lɪ-/. A florist(花商)/'flɒrɪst/ arranged chrysanthemum(菊花)/krɪ'sænθɪməm; -z-/, reed(芦苇)/riːd/, and a garland(花环)/'gɑːlənd/, then used spare stems to wreathe(用花枝环绕)/riːð/ a display frame beside the main wreath(花圈)/riːθ/. The booth's kaleidoscope(万花筒图案)/kə'laɪdəskəʊp/ pattern appeared on the label backing. On behalf of(代表)/ɒn bɪˈhɑːf əv/ the fair, Rowan matched the printer outlay(支出)/'aʊtleɪ/ to that booth and found a missing sequence exactly in line with(与……一致)/ɪn laɪn wɪð/ the disputed numbers.
Rowan told the trainer, 男“We can clear the horse only after a fresh sample, but we cannot treat a concession label as medical evidence.” Rowan did not reopen the track until new tests from sealed feed and blood were negative. The laboratory then began to carry out(实施)/ˈkæri aʊt/ a full label reconciliation and found no basis for(没有……的依据)/nəʊ ˈbeɪsɪs fɔː/ a doping charge. The mare returned to racing by noon(在中午之前)/baɪ nuːn/, and officials corrected the protocol ahead of schedule(提前完成进度)/əˈhed əv ˈʃedjuːl/. The final reconciliation was exact: all thirty-two samples matched their collection points, so no animal or vendor remained under a false code.